Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 25. lpp.

1: dams, §acyja: Parak§tiits ir: ne ar mayzi
2: win dzeywoy cyl`waks: bet ar wy§§odu wor-
3: du, kotrys iźit nu Diwa muties. Tod je-
4: me winiu wal`ns uz §watu mi§tu, un pa§ta-
5: tija winiu wiers Baznieycas, un §acyja wi-
6: niam: Jo tu Diwa Da^l`s e§§i, nu§il`aydis źe-
7: me. Ay§to ir parak§tiits: kad Engielim §o-
8: wim pi§acyja ap tiewim, un už rukom no`-
9: §os tiewi, kad na`§adauzieytim uz akminia
10: kojas to`was. Sacyja winiam JEZUS: ary-
11: dzan parak§tiits ir: nabyus tiew kardynot
12: Diwu towu Kungu. Otkon jeme winiu
13: wal`ns uz kol`na lu`t auk§ta: und parodija
14: wy§§as Kieni§ties Pa§aula, un gu`du
15: ju, un §acyja winiam: tu wy§§u tiew du`§zu,
16: kad kri§dams pi źemes, pa§ikl`aniey§i maņ.
17: Tod §acyja winiam JEZUS: ey nu`§t §atana:
18: ay§to parak§tiits ir: Diwam towam Kun-
19: gam kl`aniey§is, un winiam winam kol`po-
20: §i. Tod pamete winiu wal`ns: un §ze En-
21: gieli atnoćie, und kol`powa jam.
22: Dominica^ 2. Quadrage§imæ.
23: Ewang: S. Matteu§za se^ptiņpacmyta^ gobol`a^.
24: TU l`ayku: jeme JEZUS liidz ar §iewim
25: Pitery un Jakubu un Joni broli jo, un
26: nu`wede winius wiers kol`na auk§ta śewi§ki


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015