Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 24. lpp.

1: kad goja kl`ot pi Jericho; §iedieja wins
2: okl`ys pi ćela, pra§iidams. Und kad iis is-
3: dźierda lauds cacen ejut, waycowa kas tis
4: byutu? Und pa§acya winiam, kad JEZUS
5: Nazarenus caury it. Und win§z kliidźe, §a-
6: cyidams: JEZUS Dowida Dal`s ap§izal`ois uz
7: manis. Und ti, kotry papryik§z goja, boros
8: uz winia kad kl`u§atu{kl`u§zatu}. Bet win§z ju` wayrok
9: kliidze: Dowida Da`l`s ap§ižal`ois uz manis.
10: Bet JEZUS §tojos un l`yka winiu atwe§t
11: uz §iewim. Und kad kl`ot byja, waycowa
12: winia, §acyidams: ko tu grybi, kad es tiew
13: dareytum? Und win§z §acyja: Kungs kad es
14: radzatum. Und JEZUS §acyja winiam: re`dz:
15: Ticiiba towa tiewi wa§al`u ir dareju§ie.
16: Und tyuleņ redźeja, un goja pec winia,
17: gudynodams Diwu, und wy§§i lauds ko-
18: try tu redźeja, de^we gu`du Diwam.
19: Dominica^ 1. Quadrage§imæ.
20: Ewang: S. Matteu§za caturta^ gobol`a^.
21: TU l`ayku: byja nuwa`§ts JEZUS tuk§zne-
22: §i nu Gora, kad toptu kardynots nu
23: wal`na. Un kad byja gaweis czetyrde§mit
24: dinu, un czetyrde§mit na`k§zu, pec topa
25: ol`kons. Un dagois Kardynotois, §acyja
26: winiam: Jo tu Diwa Da`l`s e§§i, §ok kad ti
27: akmini, mayźe^ toptu. Und win§z atbilda-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015