Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 18. lpp.

1: se`s atnoks, un śe`§is ar Abrahamu, und Iza-
2: aku, und Jakobu ik§zan Daba§§u wal§ti-
3: bas: un da`l`y tos walstibas byus izma§ti
4: ik§zan po§toras tum§ieybas, tur byus rau-
5: do§zona und gry§zona zubu. Und pa§a-
6: cyja JEZUS Rotmey§teram: ey un kay e§§i
7: tyćeis, tay tiew l`ay nu`tik. Und topa wa-
8: §al`s Sul`ayņs tyma po§za §tundia^.
9: Dominica^ 4. po§t Epiphaniam.
10: Ewang: S. Matteu§za o§tuyta^ gobol`a^.
11: TU l`ayku: kad JEZUS ikopa l`aywa^, igo-
12: ja pec winia Moćiekli jo: und §ze u§i-
13: ćeles lel`a auka uz jiures tay, kad l`aywinia
14: ar wilnim byja apkl`ota, bet pots (JEZUS)
15: guleja. Und atgoja uz winiu Moćiekli jo,
16: und pamudinowa winiu §acyidami: Kungs
17: gl`ob mums, gay§tam. Und §acyja winim
18: JEZUS kopec e§§it tik bayligi, moztycigi?
19: Tod ćelis pi§acyja wieim un jiuram. Und
20: topa nukl`u§zona lel`a. Bet lauds breyno-
21: wos, §acyidami: kas ir tis, kotram wiei
22: und jiures pakl`au§igi ir.
23: Dominica^ 5. po§t Epiphaniam.
24: Ewang: S. Matteu§za tre§zpacmyta^ gobol`a^.
25: TU l`ayku: §acyja JEZUS §owim Moćie-
26: klim tu liidzibu: Piliidzynota ir Da-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015