Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 14. lpp.

1: nieytum jam. Kotry i§kl`au§iju§zy Kieni-
2: nia, nugoja. Un §ze zwaygznie, kotru re-
3: dźieja Au§truma zemi^, goja winiu pryi§zka,
4: net atgoju§ie §tojos uz tu` witu, kur byja
5: Barns. Tod iraudźeju§zy zwaygzni, pry-
6: cowos ar lel`u pryicu wi§zkin. Un igoju-
7: §zy ik§zan sa`tas, atroda Barnu ar MARYU
8: Mo`ti jo, un kry§dami pi źemes pai§ikl`ania-
9: jos jam: Und atweru§zy §owu montu, u-
10: pereja winiam dowanus, zal`tu, wyroku
11: un myrru. Und atbilde§zonu dabuwu§zy
12: §apyna, kad na§igry§tus uz Herodu, pa
13: cytu ćeli nugoja uz §owu źemi.
14: Dominica^ 1. po§t Epiphan:
15: Ewang: S. L`uka§za utra^ gobol`a^.
16: KAd JEZUS byja diwipacmit godu, kad
17: wini igoja ik§zan Jeruzalem liidz iro-
18: duma §watdinies, un kad pabeygu§zy di-
19: nas gryizies atpakal, pal`yka Barns JEZUS
20: ik§zan Jeruzalem, und winia Motie un Je-
21: zups nazynowa to. Und §zki§dami kad
22: win§z byja draudźe, igoja dinas ćelu, und
23: mekl`eja jo §torp rodym un paźiey§tamim.
24: Und ne atrodu§zy, at§igryzies atpakal uz
25: Jeruzalem mekledami jo. Und nu`tika, pec
26: treju dinu, atroda winiu Baznieyca se`diit.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015