Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvTA1753, 100. lpp.

1: In Commemoratione Omnium Fi-
2: delium defunctorum.
3: Ewang. S. Jonia pikta^ gobol`a^.
4: TU l`ayku: §acyja JEZUS Zydu laudim:
5: pati§z, pati§z §oku jums, kad atit §tun-
6: die un tagad ir, kad numyru§zy isdzier-
7: dies bol`§u diwa Dal`a. Un kad isdzier-
8: dies, at§idzieywino§is. Ay§to kay Taws
9: tur dzieywieybu ik§zan §iewis po§za, tay
10: de^wie un Dal`am, kad turatu dzieywieybu
11: ik§zan §iewis po§za: un wareybu de^wie ja~
12: sudieybu dareyt, kad Cyl`waka Dal`s ir.
13: Na§ibreynoit tam, ay§to atit §tundie, ik§z
14: kotras wy§§i, kotry ik§z grobym ir, is-
15: dzierdies bol`§u Diwa Dal`a: un i`zis kotry
16: l`ab dareju§zy ir, uz pa§iciel§zonas dzie-
17: wieybas, un kotry ledak dareju§zy ir,
18: uz pa§iciel§zonas §udieybas.
19: Ad
20: M. D. T. O. M. G. B.
21: V. M. S. L. O. C.
22: Honorem.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015