Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 99. lpp., 4. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Jeru§alem

1: Vnde licke to exan wene kappe. Beth Dews gir to vs
2: modenais no thems mürronems / vnde tas gir paradi-
3: es doudtcze dene / tims / Kattre ar to auxkam no Ga-
4: lilea vs Jeru§alem gayu§§che by / Kattre gir winge ledt-
5: czeneke py thems loudems.
6: Vnde mhes pa§§luddenayam yums arridtczan to
7: paßatcy§§chenne / Kattra py mu§§ems Thewems no-
8: titczis gir / Kha thas patz Dews mums / ßouwims
9: Beernims pepüldis gir. Exkan tho / Ka thas JE§um
10: vsmodenais gir.
11: Euangelium am O§terdin§tage /
12: Luc. 24. Capittel.
13: BEth kad the no tho tre§§eye / §taweye
14: JE§us patcz wüddon §tarpan tems
15: vnde ßatcy vs tems / Mers gir ar
16: yums. Beth the yßabias ßöw / vnd
17: §kytta / the redtczeete wene Garre.
18: Vnde tas ßatcy vs thems / Ka e§§et
19: yuus ta Jßabiu§§che? Vnd kapetcz
20: nacke thade doma§chenne
21: exan yuu§ims Szirdims?
22: Redtczeth mannes Ro-
23: kes / vnde mannes kayes /
24: es e§me tas patz. Tou§teth
25: man / vnde lukoyeth / ai§to
26: wenam Garram nhe gir


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015