Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 62. lpp., 7. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: leledene

1: May§e / vnde czerre no §cho Bickerre. Ai§to kas nee-
2: czenige ehde / vnde czerrye / Tas ehde vnd czerrye{§czerrye} ßöw
3: pattim tho ßodibe / ar to / ka thas nhe no§§kyr / to Me§-
4: §e tha Kunge.
5: Euangelium am grünen Donner-
6: §tage / Johan. 13. Cap.
7: BEth prexkan to §weetke tho leledene
8: ka JE§us atßynne / Ka winge layx
9: nätcys by / ka tas aran §cho Pa§§ou-
10: le edth py Thewe / lydtcz ka thas by
11: myleis thos ßuuwes / Kattre exkan
12: tho pa§§oule by / Ta myley tas thos
13: ys tham gallam. Vnde peetcz tho
14: wackarre ehdene / Kad
15: tas Whelns yow by tam
16: Juda Simonis J§chari-
17: oth exka~ ßirde edöuwis /
18: Ka tas tho pewilte / ßin-
19: naye JE§us ka tam tas
20: Thews by wü§§as letas
21: exkan winge roke doeu-
22: wis / Vnde ka thas nho
23: Dewe nätcys by / Vnde
24: py Dewe ethe / Czeeles
25: tas nho tho Wackarre ehdene auxkam / Nho licke ßou-
26: wes dreebes / vnd yeme weno autu{autn} / vnd apyo§ees ßöw


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015