Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 48. lpp.

1: ßodyte / vnde tomer nee nokoute. Ka the no§kummu§-
2: §che / Beth alla§in lyxme. Ka te / Nabbage / Beth kat-
3: ere tomer doudtcze bagates dar. Kattrims neeneke gir
4: vnde tomher wü§§a letha gir.
5: Euangelium am er§ten Sontage in
6: der Fa§ten / oder
7: Inuocavit /
8: Matth.
9: 4. Capittel.
10: KAd tappe JE§us no Garre exkan to
11: Tuxni§§e whe§tz / Ka thas nho tho
12: Whelne kärdenaatz tappe. Vnnde
13: kad tas czetterde§mette denes vnde
14: nacktes gaweys by / J§alcka tham.
15: Vnde tas kärdenatais gaye py tho /
16: vnde ßatcy / E§tu Dewe
17: Dhels / Tad tres / Ka §che
18: Ackmennes May§es tope.
19: Vnd tas adbildey vnd ßat-
20: cy / Tur §thawe raxtitz / tas
21: Czilwhex necziwo nee we-
22: ne no tho May§e / beth no
23: yckwene wärde / Katters
24: czour to Dewe mutte edth.
25: Tad wedde to tas Weelns ar ßöw / Exkan tho
26: Sweete Pille vnd §tadye to würßon to galle tas Ba§-
27: nices vnde ßatcy vs tho / E§tu Dewe Dhels / Thad


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015