Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 31. lpp.

1: NHe thurretes yums pa§§chems pär
2: Guddres / Nhe atmaxayeth loune
3: ar lounibe. Parradeth ticku§§che
4: godibe prettibe yckweno. Ja thas
5: ta war buuth / tick doudtcz ka exkan
6: yums gir / Thad thurreth ar wü§-
7: §ims Czilwhekims Mhere. Nhe
8: reedetes yums pa§§chems / manne mylige / Beth do-
9: deth wete tay Dewe du§mibe. Ai§to tur §thawe rax-
10: tytz / Ta Reedi§chen gir manna / es grib atmaxath ßa-
11: cke tas Kunx.
12: Kad nu touwam enaidenekam Jßalckas / Thad
13: baryo tho / Twyxth tham / tad czyrdena to / Kad tu to
14: darre / Tad tu queeleinas Oglis würßon wynge Gal-
15: we ßackra§i. Nhe laide thöw tho loune pär warreth /
16: beth pär war tu to loune ar to labbe.
17: Euangelium am dritten Sontage nach
18: der heiligen drey Könige / Matth.
19: am 8. Capittel.
20: BEth kad tas no tho kalne gaye / §tai-
21: gaye tham doudtcze loudes peetcz.
22: Vnde rouge / wens Spittalu wyrs
23: naetce / vnde peludtcze tho / Vnde
24: ßatcy / Kunx / kad tu grib / war tu
25: man ganna §ky§tyth. Vnde JE§us
26: i§§tepe ßouwe Roke/ ai§kaare tho /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015