Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 198. lpp.

1: PY tho laike nätcze JE§us aran Galilea py to
2: Jordan py Johanne / kha thas ßöw nho tho
3: kru§tyt lyckte. Beth Johannes ledtcze tham /
4: Vnde ßatcy / man gir wayage / kha es nho
5: thöw kru§tytz thope vnde
6: tu nätcze py man? JE§us
7: adbildeye / vnd ßatcy / lai-
8: de nu tho tha buut / Tha
9: peklayas tas mums / wü§-
10: §e tai§nibe pepüldyth. Tad
11: pelaide thas to.
12: Vnde kad JE§us kru-
13: §tytz by / ys kape tas dry§e
14: aran tho Vdenne. Vnd{Vd} rouge / Thad atwheres ßöw tas
15: Debbes par tho. Vnde Johannes redtczeye tho De-
16: we Garre / Lydtcz kha wene Ballode / nho Debbe§§e
17: broudtczote / vnde pär tho nakote. Vnde rouge / wens
18: Balxnis nho Debbe§§e ßatcy / Schis gir
19: mans Myleis Dhels / py kat-
20: tre man labs praatcz gir.
21: Soli Deo Gloria


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015