Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 194. lpp.

1: cze §kannige / Vnde ßatcy : Sweetita e§tu §tarpan
2: thams Szewams / vnde §weetcz gir thas Auglis tou-
3: wes Meßes / Vnd no kur-
4: renes nake man tas / Kha
5: tha Mathe manne Kun-
6: ge py man näke? Rouge
7: khad es tho Balxne tou-
8: wes Summena§chennes
9: czirdeye / lhedtcze thas
10: Bherns ar precibe exkan
11: manne Meße. Vnde O
12: Sweeta e§tu / Kattra tu titczei§§e e§§he / Ai§to thas
13: taps pedueldytcz / Katters thöw ßatcytcz gir nho tho
14: Kunge.
15: Vnd Maria ßatcy :
16: MAnna Dhwe§el dar lele to Kunge / Vnde mans
17: Gars lyxmoyas ßöw Dewe manne pe§titaye.
18: Ai§to tas gir ßouwe §emmi§ke Kalpune vß redt-
19: czeis / Rouge no §cho laike / man §weete teyx / wue§§e
20: Bherno bherne.
21: Ai§to thas gir lele lethe py man darrys / katters
22: tur warens / vnde tha Wärdtcz §weetcz gir.
23: Vnde winge Szeele§tibe palleck mußige / no we-
24: ne Radde lidtcze Otre / py tems / kattre to bya.
25: Thas darr warre ar ßouwe Elke / vnde J§kay§e /
26: kattre tur gree§ne gir / exkan ßouwe Szirde prathe.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015