Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 14. lpp.

1: wene tai§nige §peetczibe. Tu es myleis to tai§nybe / Vnd
2: enydeys to nhe tai§nybe / Tapeetcz gir thöw / O Dews
3: §chwaidys tows Dews / Ar tho Olye thas Lyxmibes /
4: Pär touwems lydtcz bedrigims.
5: Vnde tu Kunx es no Eßakumme / Tho Semme
6: duebbenays / Vnde te Debbe§§e gir touwes Rokas dar-
7: be. Te patte paßuddys / Beth tu pallix / Vnd te wü§§e
8: nho whetzaas / Ka wena drebe / vnde ka Wadmalle tu
9: thös younas / vnde the ßöw pawer§ees. Beth tu e§§e
10: tas patz / vnde touwe gadde neemittee§es.
11: Euangelium in der dritten Chri§t-
12: me§§en / Johannis 1. Cap.
13: EXkan eßakumme by thas Wärdtcz /
14: vnde tas Wärdtcz by py Dewe / vn~
15: Dews by tas Wärdtcz. Tas patcz
16: by exka~ Eßakum~e py Dewe / Wü§§a
17: letha gir czour to patte darrita /
18: vnd bes to patte neneke darrytcz gir.
19: Exkan tho by ta Cziwibe / vnd ta czi-
20: wibe by ta gai§me tho czil-
21: weke / vnde tha gay§me
22: §pydeye exkan to tumpßy-
23: be / vnd ta tumpßybe nhe
24: gir tho aptwheru§§e /
25: Thur tappe wens czil-
26: whex no Dewe J§§utytcz


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015