Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 79. lpp.

1: Es e§me deni§ke py yums ßedeis/ vnde e§me
2: macys exkan Ba§nitczes / vnde yuus nhe e§§eth nee-
3: wene Roke py man dalicku§§che. Beth ta gir yuu§e
4: Stunde / vnde ta Näcktz thäs tum§§ibes / ka the raxte
5: pepueldite tapte. Beth tas gir wue§§e notal notit-
6: czis / ka te Raxte thös Prophetes pepueldite tapte.
7: Tad pallayde to wue§§e Maetcekle vnd beedtcze.
8: Vnde tur by wens Maetceklis / tas §taigaye
9: tham peetcz tas by ar Lynne wadmalle aptherptcz /
10: vs to kayle Meße / vnde te Kalpe guu§ty to / beth
11: thas licke to Lynnewadmalle §pruckth / vnde beetcze
12: Nöx notims.
13: Beth{BBeth} ta kopa vnde wuer§egalweneke vnd te
14: Kalpe/ tho Juddelou§cho / yeme Je§um / vnde
15: ßeie to / vnde wedde to wue§§e pirmacke py
16: Hannas / tas by Caiphas ßnodtcz katters to Gadde
17: Auxteba§nitczekunx by. Beth Caiphas by tas /
18: katters tems Juddeloudems paddome doeuwe / tas
19: buute labbe / ka wens Czilwhex tapte no mäcktcz
20: par tems loudems.
21: Vnde te wedde to py to Auxteba§nitczekunge Cai-
22: phas (tas gir / py to auxtekunge ieb wuer§eneke tos
23: ba§nitczekunges) kur ßöw wue§§e auxteba§nitczekun-
24: ge / vnde Raxtmaetcetaye vn~ whetczake ßagaiu§§che
25: by. Beth Simon Petrus §taigaye Je§um peetcz /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015