Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 66. lpp.

1: BEth Chri§tus gir naetcis / ka thas gir wens
2: Auxtzba§nicekunx / thäs nakammes paddomi-
3: bes / czour wene lelake vnde puelnake ziwokle /
4: kattra nhe gir ar to roke darrita / tas gir / kattra tha
5: nhe taißita gir / nedtcz arridtczan czour to aazo ieb
6: Telle a§§enne / beth tas gir czour ßouwe patte A§-
7: §enne / wenekärth exkan to Sweetumme egays /
8: vnde gir wene mußige pe§ti§chenne nopelnys.
9: Ae§to ka tho Wher§che vnde tho aazo
10: a§§ens / vnde te Pelne no täs Gowis apßlatcita / tös
11: nee§ky§tes §wety / py tho meßige §ky§tybe / ka doudt-
12: cze wairack tad tas A§§ens Chri§ti / katters ßöw
13: pattim bes wue§§e nee§ky§tibe / czour to §weete Garre /
14: Dewa~ vppeereyes gir / mu§§e ßinna§chenne §ky§tys /
15: no tims nomuerru§chims darbims / py kalpo§chen
16: tham czywigam Dewam ? Vnde tapeetcz gir tas
17: arridtzan wens Wueddetays thäs jounes E§tadi-
18: §chennes / ae§to ka thas czour tho nawe / kattra no-
19: ticku§§e gir / py to atpe§ti§chenne notims pär-
20: kaaptims letims (kattre appe§kan tho pirmako E§ta-
21: dyumme by) te kattre tur aytczenate gir / to peßatcyte
22: mußyge Mantibe / enackt.
23: Euangelium am fünfften Sontage
24: in der Fa§ten oder Judica / Johan. 8. cap.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015