Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 42. lpp., 14. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: na§tinims

1: tur no§t. Kad nu ta Sale auga / vnde augles ne§§e /
2: tad atraddas aridtczan ta nickma Sale. Tad gaye
3: te kalpe py tho Nammethewe / vnde ßatcy / Kunx /
4: nhe e§tu labbe ßeeckle / vs touwe Tyrumme §eegys ?
5: No kurrenes gir tad ta nickme Sale ? Tas ßatcy
6: vs tims / to gir tas Enaidenex darrys. Tad ßatcy
7: te kalpe / grib tu tad / ka mhes no etham / vnd to y§ra-
8: wheyam ? Tas ßatcy / Nee / tapeetcz ka yuus nhe
9: lydtcz tös Que§ches nhe j§pluutczeeth / kad yuus to
10: nickme Sale J§rawhet. Laydeth thös abbe auckte /
11: ys tho plauyamme laike. Vnde tan plauyamman
12: laykan / grib / es vs tems Plawhegyms ßatcyth /
13: ßackrayeth pirmacke to nickme Sale kopan / vnde
14: ßeneth to exkan na§tinims / ka ta §addetczenata


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015