Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 184. lpp.

1: ap§tipprenäs / Js to galle / ka yuus neeßodamme
2: e§§eth / vs to dene muße Kunge Je§u Chri§ti. Ae§to
3: Dews gir petitczyx / czour kattre yuus aytcenate
4: e§§eth py Szaddroudtczibes ßouwe Dhele Je§u
5: Chri§ti / muße Kunge.
6: Euangelium am achtzehenden Son-
7: tage nach Trinitatis / Matth. 22. cap.
8: BEth kad te Phari§eer czirdeey / ka thas tems
9: Saduceerims to Mutte aisba§is by / ßa-
10: ckrayas the ßöw. Vnde wens §tarpan tems /
11: wens Raxtemacetays / kärdenaye to / vnde ßatcy /
12: Mei§ter / katters gir tas prawakais Boußlis exkan
13: tho Boußle ? Beth Je§us ßatcy vs to / Thöw buus
14: Dewe touwe Kunge myleeth no wue§§e Szirde / no


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015