Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 167. lpp.

1: Die Epi§tel am zwölfften Sonta-
2: ge nach Trinitatis / 2. Corinth. 3. cap.
3: BEth thada petitczibe gir mums czour Chri-
4: §tum py Dewe / nhe ta / ka mhes ko labbe der-
5: ram no mums pattims / tur peminneet / ka no
6: mums pattims / Beth Ja mhes ko derram / tas gir
7: no Dewe / katters mums arridtczan czeniges darris
8: gir / to ammatte pabeickt / thäs Jounes E§tadi§chen-
9: nes / Nhe tho Boußle / beth to Garre. Ae§to tas
10: Boußlis nokow / beth tas Gars darre cziwes.
11: Beth ka tas Ammatz / katters czour to Bou-
12: ßele nokouwe / vnd exkan tims Ackmennims eßimootz
13: gir / Skaydribe by / Tha / ka the Beerne J§rael nhe
14: warrey vs lukooth to Wayge Mo§i / thäs Skay-
15: dribes peetcz winge wayge / kattra tur mittas / ka
16: nhe by tad doudtcze wayrack tham Ammattam /
17: katteers to Garre dode / §kaydribe buuth ? Ae§to kha
18: nu tas ammatz / katters to paßu§§chenne maetcza
19: §kaydribe gir / Whel doudtcze wayrack gir tham Am-
20: mattam / katters to Tay§nibe maetcze / pär warreene
21: Skaydribe.
22: Euangelium am zwölfften Sonta-{Sonta}
23: ge nach Trinitatis / Marci 12. cap.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015