Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 164. lpp.

1: exkan to Ba§nice / vnde e§aka Js czyth / kattre tur ex-
2: kan pärdoeuwe vnde pirka / vnde ßatcy vs tems.
3: Tur §thawe raxtytz / Mans Nams gir wens Ludt-
4: czamme Nams / Beth yuus e§§et tho par wene ßlep-
5: kouwe beddre darri§che. Vnde maetcye deni§ke exkan
6: to Ba§nice. Beth te Auxteba§nicekunge vnde Raxt-
7: maetcetaye / vnde te Prawake §tarpan tems lou-
8: dems / gadhaye tam peetcz / ka the to nomaackte.
9: Vnde nhe attradde ka thems to darryth by. Ae§to
10: wue§§e te loudes / pekares tham / vnde czirdeye to.
11: Die Epi§tel am eilfften Sontage
12: nach Trinitatis / 1. Corinth. 15.
13: BEth es peminno yums / mylige Brale / tho
14: Euangelij / ka es yums paßluddenays e§§eme /
15: kattre yuus arridtczan vs yeemu§§che e§§eth /
16: exkan kattre yuus arridtczan §thaweth / czour kattre
17: yuus arridtczan ßweete thopet / ka es to yums pa-
18: ßluddenays e§§eme / Ja yuus to wen patthurei§che
19: e§§eth / tas buthe tad / ka yuus buutet welte titczei§che.
20: Ae§to es e§me yums ßäwi§ke doeuwis / kattre es ar-
21: ridtczan dabbuys e§me / ka Chri§tus nomuerris gir
22: par mußems Greekems / peetcz to Raxte / vnde ka
23: thas apracktz gir / vnde ka thas atkal auxkam czeeles
24: gir / tan tre§§chan denan / peetcz to Raxte. Vnde ka
25: thas gir redt§heetcz taptz no Kephas / peetcz to no


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015