Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 163. lpp.

1: Euangelium am zehenden Sonta-
2: ge nach Trinitatis / Luc. 19. cap.
3: VNde khad thas tuwe klathe nätce / vs lukoye
4: thas to Pille / vnd roudaye pär tho / vn~ ßatcy /
5: kad tu to ßinnate / thad buute tu py §cho touwe laike
6: arridtczan apdomay§e / kas py touwe Mere wayage
7: buute. Beth nu gir tas prexkan touwems atczems
8: apßleeptcz. Ae§to tas laix pär thöw nätczys / ka tou-
9: we Enaydeneke apkärth thöw / vnd touwe Beerne ar
10: thöw / wene ratte pille apkärth thöw ßittys / thöw ap-
11: §eedes / vnd py wue§§ems mallems ap§pedys / vnd
12: thöw gluddenne darrys / vnd neewene ackmenne vs
13: tho otre at§thas / tapeetcz / ka tu nhe e§§e adßinnu§§e
14: to laike / kattran tu pemeckleeta e§§e. Vnde thas gaya


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015