Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 145. lpp., 6. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: §tarpan

1: BEth wue§§ade Muyteneke vnde Greetceneke
2: §teitczes ßöw py to / ka the to czirdeete. Vnd the
3: Phari§eer vnde Raxtmaetcetaye kurneye / vnd
4: treßey / §chis vs jem tös greetcenekes / vn~ ehde ar tims.
5: Beth thas treßey vs tems §cho Lydtczybe / vnde
6: ßatcy / katters Czilwhex gir §tarpan yums / kattram
7: ßumpte Auwes gir / vnd kad thas wene no tims
8: pa§uude / katteers nhe at§tha / tös doeuwinge / vnd
9: doeuwingede§mettes exkan to Tuxni§§e vnde no edth
10: peetcz to paßu§te / tekams ka thas to attrode ? Vnde
11: kad thas to attraddis gir / thad leke thas to vs ßouwe
12: kamme§e ar Lyxmibe. Vnde kad thas Mayas
13: nake / §aßoutce thas ßouwes drouges / vnde Kaimin-
14: ges ßatcydams vs thems / lyxmoyet yuus ar man-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015