Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 116. lpp.

1: py ßouwe Meße / wuerßon to kru§te koke / ka mhes no
2: tims greekims nomuerru§§che e§§em / vnde tay Tai§-
3: nybe cziwoyam. czour kattre Wathems yuus §a-
4: czedenate e§§et. Ae§to yuus byet / kha te alloyamme
5: Auwes / beth yuus e§§et nu atgre§the / py to Ganne
6: vnde Py§kope yuu§es Dwhe§elles.
7: Euangelium am andern Sontage
8: nach O§tern Mi§ericordia / Johan. 10. cap.
9: ES e§me wens labs Gans / Wens labs Gans
10: dode ßouwe Cziwibe pär tims Auwims.
11: Beth wens Sza§§pre§tcz Gans / katters wens
12: Gans nhe gir / kattram te Auwes pattim nhe peder /
13: redtcz to Wuelke nakamme / vnde at§taye{a§taye} tös Auwes /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015