Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1587, 107. lpp., 12. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Jeru§ale~

1: edu§§che vnd §czeru§§che e§§em / peetcz to / kha thas
2: auxkam czeeles gir no tims muerronims. Vnd thas
3: gir mums Boußlis to maetcyt tems loudems / vnd
4: Ledtczybe doth / ka thas gir e§tadytz no Dewe / wens
5: Szoge pär Czywems vnde murronems. No §cho
6: dode wue§§e Prophetes ledtczibe / ka czour win-
7: ge wärde / wue§§e / kattre exkan to titcz / pamme§chen
8: thos greekes dabbuth buus.
9: Euangelium am O§termontage /
10: Luc. 24. cap.
11: VNde rouge / duewe no tims gaye to patte dene
12: exkan wene Jelgouwe / ta by no Jeru§ale~ due-
13: we yuudtcze thalumme / thäs wärdctz dhewey


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015