Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ench1615, F4B. lpp.

1: Vdens tho te§cham nhe dar / Beth thas Dewe
2: Wärdtcz katters ar vnde py tho Vdenne gir vnde tha
3: Titczibe / kattra thadam Dewe Wärdam exkan Vden-
4: ne petitcz / Ai§to / bes Dewe Wärde / gir thas Vdens
5: wente§yx Vdens / vnde nhe wena Chru§tibe . Beth ar
6: tho Dewe Wärde gir tha wena Chru§tibe / thas gir /
7: wens §weetcz Vdens / thas cziwibes / vnde wena no-
8: ma§ga§chenne / tas Jounes Czimptibes exkan to §wee-
9: te Garre / Kha S . Paulus ßack vs Tito exkan to tre§-
10: §che wete .
11: Czour tho Noma§ga§chenne thäs ad-
12: czimptibes vnde atyouna§chenne ta §wee-
13: te Garre / Kattre thas Baggatige I§leys
14: gir / pär mums czour JE§um Chri§tum
15: mußam Pe§titayam / Ka mhes czour tho
16: patte Szeele§tibe tay§ne / Vnde Bherne /
17: eßem thas mußiges Cziwo§chennes / peetcz
18: tho Czerribe / tas gir te§cham te§e .
19: Czettörtan Kärtan .
20: Ko czimo tad thada Vdenne Chru§ti§chenne ? Adbilde .
21: Tha czimo kha thas whetz Adams exkan mums
22: czour deni§ke waydhe§chenne vnde atmitte§chenne nho
23: Greekims buus apßluczenatam tapt / vnde mur_rth ar
24: wü§§ims Greekims / vnd lounims Egribbe§chennims .


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015