Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ench1615, BB. lpp.

1: Exkan leke Eh§§chen vnde Sczer§chen cziwoys / Vnde
2: tha prettibe wü§§ims Dewe Boußlims greekois / Tas
3: gir man lothe ßeele. Tapeetcz luudtcze es nho Dewe
4: pu§§es mileys Ba§nicekunx / tu grib mannes Greekes
5: czour Chri§tum pamme§th / vnde manne baylige ßirde
6: ar Dewe Wärde epreczenath . Es ßoly Dewam vnde
7: thöw / es nhe grib greekooth .
8: Frage vnd Antwort auffs kürtze§te
9: ge§tellet für die§elbig §o zum Abentmal
10: des HErrn gehen wollen.
11: Wena Chru§tite Maetcibe nho tho Jouta§chen vnd
12: Adbilde§chenne prexkan thims / kattre thur py Dewe
13: Galdi edth .
14: Ta Pirma Jauta§chen .
15: Titcz tu / kha tu wens greetczenex es ? Adbild .
16: Ja / es titcz tho / es e§me wens Greetczenex .
17: Ta Otra Jouta§chen
18: Ka ßin tu tho ? Adbilde .
19: Aran thims De§mette Boußlims / thös nhe
20: e§me es thurreys.
21: Ta Tre§§cha Jouta§§chen .
22: Gir thöw touwe Greeke arridtc§an ßeele ? Adbilde .
23: Ja thas gir man ßeele / kha es prettibe Dewe
24: Greekoys e§§me .
25: Ta Czettorta Jouta§§chen .
26: Ko eßhe tu ar touwims greekims pelnis ? Adbild .


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015