Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ench1586, HB. lpp., 1. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Anna

1: Ae§to ka nu Hans N. vnde Anna N. wens
2: otre grib par loulate Drouge / vnde to §cheit redt-
3: czite pre§chan Dewe vnde to Pa§§oule adßi§t /
4: vnd par to the ßöw wenotre Rokes vnde louli-
5: bes Gredtczennes deuwu§§che gir / Ta Sallou-
6: layo es thös kopan / exkan to Wärde to Thewe /
7: vnde to Dhele / vnde to §weete Garre / Amen.
8: Ko Dews gir kopan Szaloulais / to
9: nhe buhs wenam czilwekam §kirt.
10: Vor dem Altar vber dem Breutgam
11: vnd Braut le§e er Gottes Wort
12: Gene§is 2.
13: Vnde Dews tas Kunx ßatcy / tas nhe gir
14: lab / ka thas Czilwhex wens gir / es grib tham
15: wene Pallige darryth / katteers apkärt to gir.
16: Tad licke Dews tas Kunx wene czille Mege
17: kri§t vs to Czilwheke / vnde thas ai§migga / vnde
18: yeme winge Sane koule wene / vnde aßledtcze
19: to wete atkal ar Meße / Vnde Dews tas kunx
20: raddye wene Szewe aran to §anekoule / kattree
21: thas no tho Czilweeke yeme / vnde wedde to py
22: tho. Tad ßatcy tas Czilwhex / tas gir wens
23: kouls no manne Koule / vnde Meßa no manne
24: Meße / tha tap§e Wyri§ke dheweete / tapeetz /
25: ka tha no to Wyre yempta gir / Tapeetcz wens


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015