Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ench1586, GB. lpp.

1: touwe labbe darri§chenne / katters tu
2: cziwo vnde walde mu§zige / Amen.
3: Folget die Hau§z-
4: taffel.
5: Den Bi§chouen / Pfarherrn vnd{oud}
6: Predigern.
7: Wenam Py§kopam buus nhe no ßedczigam
8: bute / wenas Szewas Wiram / gauwi-
9: gam / gaddygam / ramam mayotayam /
10: Maetcetayam /ka wenam Dewe Nammethur-
11: retayam / Nee wenam Wyneryetayam / nedtz
12: atködetayam / nedtcz tadam / kas ne godige
13: preetcze§chenne czeene / Beth laypigam / nedtcz
14: Baretayam / nedtcz nhe goußygam / katters §ou-
15: wam pattam Namman lab pre§chan §thawe /
16: kattram pakloußige Bherne gir / ar wue§§ade
17: Godibe / nedcz tadam kas youns gir / vnde ßöw
18: v§pu§chäs / Beth katters §tippre thur pär to
19: Dewe tai§nige Wärde / vnde maetcyt war /
20: vnd war pemineeth czour to §weete Maetcy-
21: be / vnd ßodyth tös Prettibe treßetayes etc .
22: I. Timot. 3. Tit. 1.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015