Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ench1586, CA. lpp., 1. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Czettortapadde§mette

1: Ta Czettortapadde§mette Jouta§chen.
2: Grib tu labprath py Dewe galde edth /
3: ieb kas §pe§che thoew tur klath? Adbilde.
4: Manne Greeke vnde Dewe Pawhele-
5: §chenne.
6: Ta Peeckta padde§mette Jouta§chen.
7: Ko ehde vnde ßeer tu tur py Dewe
8: galde? Adbilde.
9: Es ehmo vnde ßeryo tur to patte§e Meße
10: vnde A§§en Je§u Chri§ti / par e§tippre§chenne
11: manne waye Titczibe.
12: Ta Sze§tapadde§mette Jouta§chen.
13: Kattre Czilwheke edth czenige py Dewe
14: galde? Adbilde.
15: Te / kattrims ta titczibe gir exkan Chri§to
16: Je§u / vnde titcz / ka thas pär tims ßouwe daer-
17: ge A§§en i§leys / nomuerris vnde auxkam czelis
18: gir.
19: Ta Septitepadde§chmette Jouta§chen.
20: Katre Czilweke edth tur neczenige py
21: Dewe Galde? Adbilde.
22: Te / kattre exkan Chri§to Je§u netitcz / vn-
23: de palleck exkan ßouwims rupyems greekims.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015