Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Ench1586, C4B. lpp.

1: Mums buus Dewe bytes vnde myleeth /
2: ka mhes mußam Tuwakam nhe ar wilte peetcz
3: winge Mante yeb Namme §thawam / vnde ar
4: §pidibe thäs Te§es py mums nhe whelkam etc.
5: Beth tam pallydtczam / vnde pakalpige eßam /
6: ka tas to pattur.
7: Tas De§meetz Boußlis.
8: Thöw nhe buus ekaroth touwe
9: Tuwake Szewe / Kalpe / Kalpune /
10: lope / ieb wue§§e kas tam peder.
11: Kas gir tas? Adbilde.
12: Mums buus Dewe bytes vnde myleeth /
13: ka mhes mußam Tuwakam{Tnwakam} winge Szewe /
14: Szaime / ieb lopes nhe noyoutczeyam / ieb nhe
15: no§pe§cham / Beth tös pattes peminnam / ka
16: the palleck vnd dar / kas thems peder.
17: Ko ßack nu Dews no wue§§ims §chims
18: Boußlims? Adbilde.
19: Es tas Kunx{Knnx} tows Dews / e§me
20: wens du§myx Dews / katteers paer


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015