Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 68. lpp.

1: Addo^d man atkal mann' dälyn
2: To y§ten Lelden iäryn.
3: O akmin §yrds vzmo^dena /
4: Pe teuw tykkuß abdoma
5: Ka^d' le'le mo^k' yt näpatte§e
6: Jr Chri§tus ce^ts pe §ouwe me§e.
7: O źälix kunx man pemin ar.
8: Ka es mann' gräk' aproudat war.
9: O Je§u mylix pe§titayß
10: Vnd wy§§es lets radditayß /
11: Cour touw' ceßen dar mu§e dwä§el
12: No gräkems §ky§t / vnd w䧧el /
13: Pammet mums mu^§e nozedzyb
14: Vnd §kinkio to mu^źige precyb. Amen.
15: Da Je§us an dem Creutze §tund.
16: KAd Je§us pe to kru§t' §tawäie /
17: Vnd par mums ce^§t gribbäie to nawe
18: Ar rukte mo^k' vnd lele sa^p
19: Tos §eptinies wa'rdes / kattre winß §ac-cy'
20: Abdo^ma no §yrdes dybben.
21: Pirma'k winß §accy' ar myle§tyb'
22: O Täws ekßan debbes wal§tyb
23: Erädze manne nänozedzyb
24: Pammet tems te näzynnat war


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015