Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 66. lpp., 3. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Penaggläts

1: Par mums bes wayn ce`t le'le koun.
2: Kad Je§us kliu pe kru§te §tab
3: Penaggläts: abdo`ma't lab
4: Kad' gru^te §ap' De'w' däls pace't
5: Ta nä by' te'ßam mazze le't:
6: Je§u par man es ce`tis gan /
7: Touw' raddyb ä§m' es / roug vz man.
8: Je§um te Jo'd' ar nikne mäl'
9: Sunny' / vnd lioun §aymoie wäl /
10: Winie a§§in te yzläie tur kla't /
11: Kad te to ßout ar lioun pra't /
12: Vnd winie galwe warrän courdu^r
13: Ar ärßkron / kattra tam by' su`r.
14: Winie wayge te nikne by' §a§ittuß
15: Ar §plioudekls abganiuß:
16: O kurß cilwäks ir wyr§on zemme
17: Kas ta'de sa^p' we`nkart vzniäm?
18: Je§us par mu^§e pe§tißen
19: No däw' §ouw' me'§e ekß' rukt' ce'ßen.
20: Je§u darg' me`§e tap näźälig
21: Sa§i§t / courdurt liot bre'§mig /
22: Winie kaie / vnd ar winie §wäte ro`ke /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015