Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 47. lpp.

1: Ka labs es kas teuw maklä nu
2: Ka §alds es te^ms kas teuw dabbu.
3: Je§u mu§u §yrdes §aldums /
4: Dzyws auwots / vnd prates gay§ums /
5: Tu pa^rka^p wy§§e pre^cybe
6: Vnd wy§§u §yrdes ka^rybe.
7: Näwe^na mäl war y§§accyt /
8: Näwe`ne rak§t war y§§ta§tyt /
9: Kas §aiuts ir / war le^cyb do^t
10: Ka^d le^t' ta ir Je§um mylo^t.
11: O Je§u dwä§els mylotayß
12: Späcigs helles y§po§titayß
13: Päc teuwim mans prats §ta^w vnd cyk§t
14: Vnd ar wy§§e gribbäßen twyk§t
15: Je§u tauwa §wäta mylyb
16: Ir mu§e dwä§els gard barryb
17: Tu pepyldy bes apnykßen
18: Päc teuw at§taw we`n y§twykßen.
19: Kas teuw äd' tems päc teuw wäl alk§t
20: Kas teuw dzer / tems päc teuw wäl kal§t
21: Te citt' nänek zyn ekarot
22: Ka Je§um we`n no §yrd mylot.
23: Kam touwa mylyb pedzirdena
24: Tas gan zyn ko Je§us mak§a
25: Ka laymix kam tu peädena
26: Nawayd ko tas talak doma.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015