Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 33. lpp., 4. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: czu§ke

1: Winie ma^te ta ir wen §ky§ta Jumprouw /
2: we'n §ky§ta Jumprouw.
3: Kattra bes wyre dzimdenaius Alle: Alle:
4: Ta czu§ke to nä warräie ay§kart / nä war-
5: räie ay§kart /
6: Jr tappis mu^§e a§§ins bes gräke Al: Alle:
7: Ekßan to me§e ir tas mums lydz / ir tas
8: mums lydz.
9: Ekßan gräkems nawayd tas lydz Alle-
10: luia / Alleluia.
11: Ka tas mums warrät darryt lydz / darryt lydz
12: De'wam / vnd wy§§ems Engelems Al: Al.
13: Ekßan ßo zeme§wätke layk / zeme§wätke layk
14: Jr De'wam go'ds ekß' debbes wal§t Al. al.
15: Go`ds ir tay Swätä Tryadyb / tay Swä-
16: tä Tryadyb.
17: Täwam / Dälam / Swätam Garram
18: Alleluia / Alleluia.
19: Collaudemus.
20: Nu mäs teycam / nu mäs teycam{teycm} Je§um


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015