Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 172. lpp.

1: Ka tu mums ar touw' źäle§tyb
2: No wi§§e lioun pa§§arga't grib.
3: Ley talie no mums te §apinie bu^t /
4: Vnd wy§§' kas mums to nakt dar gru^t /
5: To enaydnek dzen talie no mums /
6: Ka tas mums nä kayß ekßan tums.
7: To dod mums o^ Dews debbes Täws
8: Cour Je§um Chri§tum touwe Däl'
9: Kas ar to cenig' Swäte Garr'
10: Ar teuw wald' ekßan wene warr. Amen.
11: P§alm. 50. Mi§erere mei Deus.
12: Abźäloias teuw par man o^ Dews:
13: päc touwe lele źäle§tybe.
14: Vnnd päc touwe lele myle§yrdybe: yzdzes
15: manne nätay§nybe.
16: Mazga man labbe no manne nätay§nybe:
17: Vnd no mannems gräkems yz§ky§tena
18: man.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015