Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 163. lpp., 4. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Magdalena

1: Köninie / ka mu§e dwä§el war sky§te but /
2: kad mäs e^§am prekßan Je§um Chri§tum:
3: to dod mums zälix Dews vnd Kunx.
4: Swäta Maria Magdalena lu^dz tu par
5: mums Je§um Chri§tum to debbes Kö-
6: ninie / ka mu§e nozegumme war pam-
7: mä§te tapt / kad mäs e^§am prekßan Je-
8: §um Chri§tum: to dod mums źälix Dews
9: vnd Kunx.
10: Wene dze§me vs wy§§ems §wätems.
11: O Dews Täws / Däls / ar Swäte Garr'
12: Wy§§ewaldix es ekß Tryadyb'
13: Wens Dews ekß' muźige warr'
14: Trys per§ones ekß' wene Dewyb'
15: Mäs atzy§tam §euw par parradnekes


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015