Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 14. lpp.

1: ßo tum§e nakt.
2: No §ouwe mu^źige debbe§se{ddebbe§se} kräsle
3: Jr atna^cis De'we däls:
4: Bethlehem pedzimpts ekßan Dauid pylle
5: Tur tas gulle ekßan to §ylle
6: Pe wärß vnd Ezellyt.
7: Eye^t pepäß vz to we'te
8: De`we däle iu^s rädzä§et:
9: We'ns bärninx ekßan §e'n ir tas apwyts
10: Vnd ar autinims aptyts /
11: Tas käninx wy§ses le'ts.
12: Te Ganne gaie ekßan to ku^te /
13: Ka tas Engels to`s no§u^t /
14: Attradde Je§um to bärning / vnd to ma`te
15: Sumnaie to's ar §yrde vnd pra't
16: Ar zemmige pelu`kßen.
17: Trys känige no ryte pus
18: Atgaie aridzan tykkuß /
19: Ar cerrybe pakritte wy§se / wyr§on zem~e
20: Da'rge da'wan ar §euw niäme
21: Zält / wyrok / vnd myrre /
22: O kade brynige pre'caßen


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015