Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 136. lpp.

1: Kad tam by' tapt ekß' na^we nodo^t
2: Vnd no §ouw paß' macekle pardo^t
3: Pirmak tas par wen barryb §euw
4: Tas muźige dzygoßens nodäw.
5: Appakß to mayz / vnd appakß wyn
6: Däw tas §ouw me^s vnd §ouw a§§in
7: Tems maceklems: Vz tade dabb'
8: Gribbäie tas but wy§§ems par labbe.
9: Par droug tas ekßan pedzimßen /
10: Par barryb ekß' wakkaräßen /
11: Par atmak§aßen nomyrdams
12: Par alg' §euw mums däw waldidams.
13: O da'rg' vnd §wätdarrig vpper
14: Katter to debbes durr' atwer
15: Dar kounan wy§§' enaydnek' §päk /
16: Pallydz mums pretty wäln' vnd gräk.
17: Wenam Dewam ekß' Tryadyb
18: Jr muźig gods vnd patteycyb /
19: Kas mums to mu^źige dzygoßen
20: Skinkio ek§tan to täwezem. Amen.
21: Citte dze§me.
22: CHri§tus mu§e pe§titayß no Dewe
23: Nä pattes no §ouwe~s lioudems pardots


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015