Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 122. lpp.

1: wäks: Nä dywwe tamär / bet wens ir Chri-
2: §tus.
3: Wens tas ir nä cour apgreßen tas De-
4: wybes ekßan me^§e: Bet cour vzniemßen tas
5: cilwäcybes ekßan De'we.
6: Wens ir tas wy§§a§ke / nä cour apmi§§ä-
7: ßen ta's bu^ßennes: Bet cour wenadybe ta's
8: per§ones.
9: Lydze ka wene §appratige dwä§el vnd me-
10: §e ir wens cilweks: Jt ta Dews vnd cilwäks
11: wens ir Chri§tus.
12: Katters cetis ir par mu§e pe§tißen / leyan
13: Kappis ekßan helles: träßan denan aukßan
14: cäles no tems myrronems.
15: Vzkäpis debbe§§is / §äde pe labbo roke
16: De'we to Täwe wy§§ewaldige: no turrens
17: tas atna^cis §odyt tos dzywes vn~ myrrones.
18: Vz kattra ate^ßen wy§§e cilwäke aukßan
19: cel§es ekß §ouwe me§e: vnd lagadybe dos no
20: §ouwems pa§§ems darbems.
21: Vnd kattre lab ir darriuße / te es ekßan
22: to muzige dzygoßen: Bet kattre lioune / ek-
23: ßan to muzige vggun
24: Ta ir ta Katholiße tyccybe: Kattra ia
25: Kas tay§ne vnd §tippre nä tycce / tas mu-
26: źam pazuddys.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015