Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 120. lpp.

1: Lydz ka nä trys näraddyte / nedze trys nä
2: märyte: bet we~s näraddyts / wens nämäryts.
3: Jten ta wy§§ewaldix ir tas Täws / wy§-
4: §awaldix ir tas Däls: Wy§§ewaldixs ir tas
5: Swätas Gar§z.
6: Vnd tamär nawayd trys wy§§ewaldi-
7: ge: Bet man wens wy§§ewaldix.
8: Jten ta ir tas Täws Dews / vn~ tas Däls
9: ir Dews: vnd tas Swätas Garß ir Dews.
10: Vnd tamär nawayd trys Dewe: Bet
11: man wens wenix Dews.
12: Jten ta ir tas Täws kunx / vnd tas Däls
13: ir kunx: vnd tas Swätas Gar§z ir kunx.
14: Vnnd tamär nawayd trys kunge: Bet
15: man wens wenix kunx.
16: Ai§to lydz ka §awi§ke ykwene per§one par
17: Dewe vnd kunge cour to kru§tyte macybe
18: atzy§tät bu^s: Ta trys Dewes / ieb kunges
19: §accyt / ta Katholi§ze tyccybe mums ayzledze.
20: Tas taws nä no wene ir darryts: Nedze
21: raddyts / nedz dzimdenats.
22: Tas Däls no to Tewe wen ir: nä dar-
23: ryts / nedz raddyts / bet dzimdena'ts.
24: Tas Swätas Gar§z no to Täwe / vnd
25: no to Däle: nä darryts / nedz raddyts / nedz
26: dzimdenats / bet yzet.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015