Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Elg1621_GCG, 100. lpp., 25. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: godena

1: Ta attradde tur dywwe Engels kra§nes /
2: Ta §umnaie to's ar cene:
3: O Engel mylie Engelle §kay§te
4: Kur attraß es to kunge man /
5: Kur bus man to dok mäkklät.
6: Tas kunx vnd mey§ters nawayd ßä
7: Winß ir iou aukßan cäles:
8: Ekßan to Galiläiße zemme
9: Tur ir tas ßoden nogais
10: To helle ir winß §alou§is /
11: Vnd tos §wätes dwä§elles yzweddis
12: No wy§§ems ce^tems bädems
13: Tur te gaydy' doudze tuk§toße gadde
14: Vz Chri§ti na^we vnd ateßen
15: Vnd winie §wäte aukßan celßen
16: Te allaźyn ir cerräiuß /
17: To mo^ke vnd bäde by' tam §alou§t /
18: To ir tas ßoden padarryß
19: Par to te teyc De`wam mu'zam.
20: Winß twäre tos pe labbo ro^ke
21: Jzwedde tos ar lele §päke /
22: To wälne wal§tybe §amaytaie /
23: To debbe§§e durre atwäre:
24: Tur te taggad ar lele preke
25: Je§um Chri§tum teyc vnd godena /
26: Vnd dzede wy§§e Alleluia.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015