Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Dres1682_SBM, 9. lpp.

1: Manntu jeb Nammu patturreht (1) pallied§eht
2: und (2) kallpoht.
3: 52. Ka §kanna tas deßmits Baußlis?
4: Töw nhe buhs eekahrotees tawa Tu-
5: waka Śeewu / Kallpu / Kallpon / Lohpu /
6: jeb wiß / kas tam peedärr.
7: 53. Kas ir tas?
8: Mums buhs Deewu bietees und mieļoht / ka
9: mehs muhßam Tuwakam śawu Śeewu / Śaim
10: jeb Lohpus nhe attwiļļam / jeb nowehr§cham /
11: bett tohs pamahzam / ka teems pallickt buhs /
12: und darriet / kas teem peedärr.
13: 54. Kas kļuh§t töw / eek§chan to deßmitu
14: Baußlu aißleekts?
15: Mann nhe buhs eekahrotees manna Tuwaka
16: (1) Śeewu / (2) Kallpu / (3) Kallpon / (4) Loh-
17: pu / jeb (5) wiß / kas tam peedärr.
18: 55. Us zeekahrtigu Wie§u warri tu to eekah-
19: rotees?
20: Śawiske us triahdu Wie§u / kad es to
21: tam (1) attwiļļu/ (2) ar warru attņehmu / jeb (3)
22: nowehr§chu.
23: 56. Par ko buhs töw / pehtz §cho Baußlu /
24: §arrghatees?
25: Ka es nhe eekahrohs manna Tuwaka Śee-
26: wu / Śaim / jeb Lohpus (1) attwillt (2) ar war-
27: ru attņembt / jeb (3) nowert.
28: 57. Bett kas tohp töw pawehļehts?
29: Mann buhs manna Tuwaka Śeewu / Kall-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015