Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Dres1682_SBM, 42. lpp.

1: labbu Kahribu / und attkall ikdeenas preek§cha^
2: nahkt und auk§cham zelltees weenam jaunam
3: Zillwähkam / katters eek§chan Taißnibahs und
4: Śkie§tibahs preek§chan Deewu muh§chige
5: d§iewo.
6: 28. Kurr §tahw tas raxtiets?
7: Tas śwähts Pahwils śakka: Rom. 6.
8: Mehs äßam ar Chri§to zaur to Cru-
9: §tibu aprackti eek§chan to Nahwu /
10: ai§to ihten ka Chri§tus usmohdenahts
11: ir no teem Mirroneem / zaur to Gho-
12: dibu ta Tähwa / ta buhs mums arrid-
13: §an eek§chan jaunahs D§iewo§cha-
14: nahs §taigaht:
15: 29. Ko prohti tu zaur to wätzu Adam?
16: To Grähku / (katters us mann ka lieds us
17: wi§śeem Zillwähkeem no Adam / zaur mannus
18: Wätzakus nahzis ir /) ar wi§śu niknu Kahribu
19: und Eegribbe§chanu.
20: 30. Kurr ir tas wätz Adams?
21: Wiņņs ir eek§chan mums / eek§chan mann
22: und wi§śeems Cru§titeems Zillwähkeems.
23: 31. Ko buhs mums tam wätzam Adam
24: darriet?
25: Tam buhs eek§chan mums ap§liezenatam
26: tapt und mirrt / (ka tee Grähki eek§chan mums
27: walldiet nhewarr.)


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015