Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Dres1682_SBM, 22. lpp.

1: 56. Kas taps töw pa§tara' Deena' dohts?
2: Weena muh§chiga D§iewo§chana / und jau ar
3: wi§śeem Titzigeem eek§chan Chri§to.
4: 57. Ir tas wiß tees?
5: Ja: Tas ir tee§cham tees / ka es tam wi§śam
6: titzeht warr.
7: Tas tre§śchais Ghabbals tahs Bährna=
8: Mahzibahs/
9: Ta Swähta Luhk§channa.
10: 1. Ka §kann' tee pirmeyi Wahrdi tahs śwäh-
11: tahs Luhk§chanahs?
12: MUhßo Tähws / katters tu e§śi eek-
13: §chan Debbe§śu.
14: 2. Kas ir tas?
15: Deews ghribb muhs ar to labbenaht / ka
16: mums titzeht buhs / wiņņs 䧜ohtz muhßo
17: ih§täns Tähws / und mehs wiņņa ih§täni Bähr-
18: ni / ka mums preezige / droh§che und us wiņņu
19: paļaudamees wiņņu peeluhkt buhs / ka tee mieļi
20: Bährni śawu mieļu Tähwu luds.
21: 3. Kas ir tas / kattru tu §cheitan par Tähwu
22: śautzi?
23: Tas ir tas Trieweenigs Deews / katters
24: arrid§an mann iht ka Tähws śawu Bährnu
25: mieļo.
26: 4. Kurr ir §chys taws Tähws?
27: Wiņņs ir eek§chan Debbe§śu / (eek§chan tahs


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015