1: der Natur derjenigen bin / die gerne von andern was lernen / und
2: sich helffen lassen; so habe hiermit nicht alleine meinen guten
3: Anfang und Intention durch diesen Prodromum, auff bitte des
4: hiesigen Buchdruckers Georg Matth. Nöllern / jederman kund
5: thun / sondern auch einem und dem andern in der Lettischen
6: Sprache geübten freundlich ansinnen wollen / mir die Liebe
7: und Ehre zu erzeigen / und zwischen itzt und Johannis / als umb
8: welche Zeit ich das Werck selbst unter der Presse zu geben geden-
9: cke / entweder mündlich oder schrifftlich mit mir darüber zu con-
10: feriren, da ich dann / daferne mir jemand etwann ein und andres
11: nicht täglich=obhandenes und unbekantes Wort / (jedoch bedin-
12: ge ich kein eintziges von denen in beygehenden Wörter=Vorrah-
13: te specificirten, als welcheich alle schon in ihrer ordentlichen
14: Bedeutung / was sie heissen / und an welchem Orte sie ge-
15: brauchet werden / annotiret, und meinem MSS. eingetragen
16: habe) communiciren könte oder wolte / selbige communicata
17: von einem jeglichem mit Dancke anzunehmen / dem Wercke
18: selbst einzutragen / und einem jeglichen jederzeit mit einer
19: freundlichen Antwort und Gegendienste zu begegnen / erböhtig
20: bin. Der geneigte Leser wird mich umb so viel weniger in Ver-
21: dacht einiger Ruhmrähtigkeit dieses Vortrabes und Wörter=
22: Vorrahts wegen nehmen / als er selbst nachsinnen kan / da§ man
23: auff keine andere Weise / als auff diese / einer dem andern seines
24: Gemühtes Gedancken entdecken könne. Das Deutsche habe
25: beygehendem Wörter=Vorrahte / aus gewissen Ursachen / nicht
26: beyfügen wollen; der öffentliche Druck soll es schon künfftig
27: kund machen. GOtt lasse di§ Werck zu seinen Ehren und zu
28: vielfältigem Nutzen gereichen / und mich die Gnade erleben / da§
29: ich demselbigen die letzte Hand anlege. Lebe wohl / geneigter
30: Leser / der Gnade GOttes ergeben. Riga / den 3. Febr. 1704.