Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

CekFV1796_NL, 9. lpp.

1: ņemt. Ap to Laiku dabbuhs tas d§irdeht
2: ko Labbibas Krahjuma dehļ, Kungs pa-
3: wehl, jeb nośpree§ch, un ikkuŗŗa^ Rei§e^
4: buhs tam waijad§igu Siņņu padoht.
5: 5) Pahr wiśśu ścho Apgahdaśchanu{Apgahdaśchauu}
6: śaņems tas ikgaddo^s is Labbibas Krah-
7: juma pee Śakrahśchanas no ikkuŗŗas
8: Labbibas Puśspuhru pawiśśam diwi
9: Puhrus.
10: 7) Ja uspreekśch tiktu jauni Sem-
11: neeki likti, kas pehz teem peederrigeem
12: briw' Gaddeem, jau śahktu Darbo^s
13: nahkt, un bes Aisņemśchanas pahrtikt ne
14: warretu; tad buhs tahdeem jauneem lik-
15: teem Śaimneekeem arrid§an eekśch trim
16: Gaddeem pehz Rei§es pa weenu Puhru
17: Rud§u ikgaddo^s Labbibas Krahjumam
18: peebehrt.
19: 8) Ja nelabs Saimneeks is kahdu
20: wezzu Zeemu, jeb tahdu, kas taggad jau
21: irr, tiktu islikts, un zits eelikts wiņņa
22: Weeta^, un is tapaścha Zeema ta Labbi-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015