Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

CC1585, 54. lpp., 12. rindiņa
Pozicionētais vārdlietojums: Maria

1: §ci§s gir / vnde the crute / kat-
2: tre tu §ijdis es. Sumnata
3: Maria.
4: Wur§con tho war tu ta-
5: laeck ca§cit?
6: KVnx Dews / mes ad§i§tam
7: ar touwe §chlaw vnde go-
8: de ka tu mu§ce pe§ti§chen ex-
9: §kan oux§te milieb / cour
10: §chluddena§chen taes Enge-
11: les ehcacis / vnde cour tho
12: §chwete ougle Maria pepul-
13: dis es / dode mums touwe d§e-
14: le§tibe{d§e le§tibe} / Chri§tite titcet / tae-
15: i§ne d§igoet / vnde d§elige no-
16: mirt / cour Je§um Chri§tum
17: mu§am Kungam / patte§e
18: Dews vnde cilwexs / katters
19: ar teuw ex§kan wenadibe
20: tho Schwete Garre d§iwo


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015