Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VD1689_94, 2Sam, 23:5

Bet mans * Nams tahds
ne irr pee ta STJPRA DEE-
WA/ jepśchu wiņ§ch man weenu
muh§chigu Derribu lizzis/ kas
wiśśaśchķi labbi irr nodohmata/
un paśargata. Jo wiśśa manna
Pe§tiśchana/ un wiśs mans labs
Prahts (us wiņņu §tahw)/
jepśchu tas wehl ne isplauk§t.
* Śchi Papreekśchśluddinaśchana runna no
Kri§tus, kas par to nomirris un
augśchamzehlees un atkaļ d§ihws tappis irr, ka tas pahr
Mirruścheem un D§ihweem par Kungu buhtu,

Reem: 14,9.

tas pats irr taiśns.

1.Jahn: 2,1.

Kas mahza,

E§a: 11,3. un: 63,1.

Un mums
to Schehla§tibu un Spehku nopelnijs, ka mehs
warram Deewu bihtees, tas pats irr pehz to,
kad tas to Nakti tahs Zeeśchanas un Mirśchanas
pahr§tahwejs, augśchamzehlees, ka` ta Śaule
tahs Taiśnibas,

Mal: 4,2.

ar weenu pahr§kaidrotu
Meeśu, (itt ka` Śaule bes Padebbeśim)
no śawa śildama Spoh§chuma un isleetahm
Leetum ta śwehta Garra, neśs ta Semme, tas irr
tee Zilweki, Augļus ta Garra. Dahwida Nams
un Wal§tiba irr gann aug§ta bijuśi Paśaule^
zaur to Derribu, ko Deews tam peetizzigi
turreja, tomehr ta ne irr lihd§inajama ar Kri§tus
Wal§tibu, tapehz Dahwids śawu Wal§tibu par
neeku turra, un leek eekśch Kri§tus wiśśu śawu
Pe§tiśchanu un Preeku, jepśchu Kri§tus
Dahwida Laika^ wehl ne bij Meeśa^ at§pihdejs, un
Kri§tus Wal§tiba itt kaśchu wehl ne §aļļoja, itt ka`
pehz tahs Augśchamzelśchanas Je§us Kri§tus
notikke, kur wiņņam tee Pagaņi par Mantu,
un tahs Paśaules Gals par Jhpaśchumu dohts
tappe,

Dahw:D§: 2,8.



 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015